Guindar-se ao mar por 5.000 pesetas

Recupero esta notícia que escriviu E. Mouzo n'a Voz de Galicia, um 5 de dezembro de 1998. O seu protagonista é um marinheiro peruano de nome Fernando, tripulante do pesqueiro Pescalamar I, que se achava atracado no peirao corunhés de Linares Rivas.

.

Aconteceu que esse dia, o pobre de Fernando se botou ao mar. E puxo-se a nadar, segundo parece com o objectivo de chegar ao peirao do Leste e despois voltar ao seu barco. Pero calculou mal: ia vestido, e entre o peso da sua roupa e o frio da auga começou a se afundir. Houvo morrer, mais os marinheiros dum pulpeiro que entrava no porto avisárom a Salvamento Marítimo, e alá fôrom estes na sua lancha rápida. Chegárom onda el, recolhero-no, e levaro-no até o seu barco para que mudasse de roupa. Tomárom-lhe os seus dados, botárom-lhe umha bronca ("nom o volvas fazer") e recomendárom-lhe botar umhas carreiras para entrar em calor.

Pero, por que se guindou ao mar Fernando, el que apenas sabia nadar, esse frio dia de inverno? Por que arriscou a vida desse jeito? Pois por 5.000 pesetas que apostara com um companheiro. Nom parecem moitos quartos, mais si o eram para el. Queria-os para poder mercar umha rádio com a que, nas suas palavras, "romper la soledad" que sentia a bordo.

Fernando partiu uns dias mais tarde cara o Brasil. Nom sabemos se antes conseguiu umha rádio, ou se a travesia se lhe volveu fazer interminável e solitária.